Forever and always x.

- ENGLISH TRANSLATION -

Artist: 龔詩嘉
Gong Shi Jia/Kaira Gong

你好嗎
Ni hao ma
How are you?


你的夜是不是跟我的一樣漫長
Ni de ye shi bu shi gen wo de yi yang man chang
Wonder if your nights are as long winding as mine


是不是
Shi bu shi
Is it because


還把我給你的愛好好戴在手上
Hai ba wo gei ni de ai hao hao dai zai shou shang
You still carry the love I gave in your hands


要堅強
Yao jian qiang
Have to be strong


我常常對著鏡子裡的人大聲講
Wo chang chang dui zhe jing zi li de ren da sheng jiang
[That's] What I often say loudly in front of the mirror


雖然說
Sui ran shuo
Even though so


孤獨的想一個人好像一種懲罰
Gu du de xiang yi ge ren hao xiang yi zhong cheng fa
Thoughts of loneliness, being alone seems like a punishment


msn上太多的路人甲
MSN shang tai duo de lu ren jia
There are too many people on MSN


偶爾你也該上來說說話
Ou er ni ye gai shang lai shuo shuo hua
Once in awhile, you should also show up to chat


想著你的溫柔
Xiang zhe ni de wen rou
Thinking of your tenderness


想著你的模樣
Xiang zhe ni de mo yang
Thinking of your look


我放不下
Wo fang bu xia
I can't let go


都說過了再見
Dou shuo guo le zai jian
We've said our farewell


我們各自飛翔
Wo men ge zi fei xiang
Let each of us fly


各自長大
Ge zi zhang da
[Let] Each of us grow up


抱緊愛會掙扎
Bao jin ai hui zheng zha
Love that's held too tight can struggle


放開愛會心慌
Fang kai ai hui xin huang
Love that's being let go can be anxious


神也很忙
Shen ye hen mang
God is also very busy


到底要實現哪個願望
Dao di yao shi xian na ge yuan wang
[Deciding] Which wish should be granted


離開你那麼傻
Li kai ni na me sha
It was foolish to leave you


可以後侮嗎
Ke yi hou hui ma
Wonder if I will regret it


風很大
Feng hen da
The wind blows hard


怕你又穿得太少會讓自己著涼
Pa ni you chuan de tai shao hui rang zi ji zhe liang
Worry if you don't wear enough clothes and let yourself in the cold


我很棒
Wo hen bang
I'm so great


一個人換了燈泡房間變得很亮
Yi ge ren huan le deng pao fang jian bian de hen liang
I replaced the lightbulb myself, [now] the room becomes so bright


每一天
Mei yi tian
Everyday


發生的事情我都好想要跟你講
Fa sheng de shi qing wo dou hao xiang yao gen ni jiang
How I wish I can tell you everything that happens


愛很怪
Ai hen guai
Love is weird


什麼都介意最後又什麼都原諒
Shen me dou jie yi zui hou you shen me dou yuan liang
Took offense at everything, but then at the end, forgive everything


ooh心裡最深的牽挂
Ooh xin li zui shen de qian gua
Ooh the heart's deepest grip


越想遺忘越不能忘
Yue xiang yi wang yue bu neng wang
The more you want to forget, the more you cannot

--------------------------------------


im seriously addicted.
-.-
lawls.

{ addicted ; LIEN }